aqua aeterna

Josep-Maria Balanyà / Walter Quintus

piano / electrónicas en vivo y voces pre-grabadas

Duración: 60:29 minutos
CD Crazylane edición privada
Grabado en CMP Studio, Zerkall, Alemania
Ingeniero de sonido: Walter Quintus

1 Exposició 5:54
2 Alba 9:11
3 Inici 3:29
4 Aqua aeterna 7:10
5 Koru Koru 9:15
6 Petit commité 5:20
7 Klonda 2:03
8 Contemplació 5:38
9 Ablucions 5:34

Con ocasión de diversos viajes realizados entre 1997 y 200, Josep-Maria Balanyà conoció gentes de distintos países. Se interesó por las sonoridades, los timbres de los idiomas que estas gentes hablaban y les pidió que explicasen alguna historia o cuento, o que recitasen algún poema propio de las regiones de donde eran originarias, al tiempo que él les grababa la voz.Las grabaciones de estas voces fueron hechas unas veces en el lugar de origen de la gente, otras allí donde la gente vivía o donde estaba viajando ocasionalmente. Estos oradores ocasionales eran a veces artistas, músicos, otras veces payeses o emigrantes. Todos ellos conservaban sus tradiciones i el acento de sus regiones de origen.Las voces que se pueden escuchar en las obras de este CD fueron grabadas en las sesiones descritas anteriormente. Este material fue posteriormente seleccionado y pasterizado en un estudio de sonido. Después Balanyà protagonizó varias grabaciones de piano. Durante estas sesiones, el material con las voces se insertó en determinados momentos de la grabación por el ingeniero de sonido Walter Quintus, según acuerdo entre los dos, pero sin ensayo previo. De esta manera, las voces fueron incorporadas, casadas con la parte de piano de una manera directa, en una sola pista estéreo, sin doblajes. El resultado es lo que se puede escuchar ahora en este CD. Todas las sesiones fueron en vivo. La fuente de los sonidos que se oyen en el CD es exclusivamente un piano de cola y las voces, en lenguas de Rúsia, Hunria, Corea, Tailandia, Rumania, Polonia… Los efectos electrónicos fueron creados en tiemp real por Walter Quintus usando un soundboard
 
Josep-Maria Balanyà   i Walter Quintus trabajan juntos desde 1994. Han experimentado diferentes posibilidades de relación entre instrumentos acústicos (piano, máquina de escribir, objetos de percusión, voz...) y electrónica. Han realizado diversas grabaciones, algunas de las cuales han quedado reflejadas en los CD “Elements of Development”, “Sonateskas” i otros.