aqua aeterna

Josep-Maria Balanyà / Walter Quintus

piano / electròniques en temps real i veus pre-enregistrades

Durada: 60:29 minuts
CD Crazylane edició privada
Enregistrat a CMP Studio, Zerkall, Alemanya
Enginyer de so: Walter Quintus

1 Exposició 5:54
2 Alba 9:11
3 Inici 3:29
4 Aqua aeterna 7:10
5 Koru Koru 9:15
6 Petit commité 5:20
7 Klonda 2:03
8 Contemplació 5:38
9 Ablucions 5:34

En diverses ocasions, Josep-Maria Balanyà va conèixer gent de diferents països, que trobava durant els seus viatges. Es va interessar en les sonoritats, en els timbres de les llengües que aquestes gents parlaven, i els va demanar que expliquessin alguna història o conte, o que recitessin algun poema propi de les regions d’on eren originàries, mentre ell enregistrava la seva veu.
Els enregistraments d’aquestes veus es feren unes vegades en el lloc d’origen de la gent, d’altres vegades allà on la gent habitava o bé on estava viatjant ocasionalment. Aquests oradors ocasionals eren de vegades artistes, músics; d’altres eren pagesos, emigrants… Tots ells conservaven les seves tradicions i l’accent de les seves regions d’origen.
Les veus que es poden escoltar dins l’enregistrament d’aquest CD van ser íntegrament gravades per JMB entre 1997 i 2000. Aquest material va ser posteriorment seleccionat i masteritzat en un estudi de so. Després, Balanyà va protagonitzar diverses sessions d’enregistrament de piano. Durant aquestes sessions, el material amb les veus va anar sent inserit en determinats moments de l’enregistrament per l’enginyer de so Walter Quintus, segons acord entre ell i Balanyà, però sense cap assaig previ. D’aquesta manera, les veus van ser incorporades, casades amb la part del piano de manera directa, en una sola pista estèreo, sense doblatges. El resultat és el que ara es pot escoltar en aquest CD. Totes les sessions foren en viu. La font de tots els sons que se senten en aquest CD és exclusivament un piano de gran cua i les veus, en llengües de Rússia, Hongria, Corea, Tailàndia, Romania, Polònia... els efectes electrònics foren creats en temps real per Walter Quintus usant un soundboard
Josep-Maria Balanyà   i Walter Quintus treballen junts des de 1994. Han experimentat diferents possibilitats de relació entre instruments acústics (piano, màquina d’escriure, objectes de percussió, veu...) i l’electrònica. Han realitzat diversos enregistraments, alguns dels quals han quedat reflectits en els CD “Elements of Development”, “Sonateskas” i altres